| |
GENERALNA SKUPŠČINA UET
Kot običajno je dan pred dirko Prix d'Amerique na pariškem hipodromu Vincennes potekala generalna Skupščine krovne evropske kasaške asociacije Union Europeene du Trot (UET).
Delegati 18. držav članic so, med ostalim, volili tudi novo predsetstvo. Dosedanjemu predsedniku Patriku Sandinu (Švedska) so izkazali zaupanje s ponovno izvolitvijo, za podpredsednika pa sta bila izvoljena Jean Pierre Kratzer (Švica) in Achille Cassart (Belgija). Generalni sekretar UET še vnaprej ostaja Jacques Chartier (Francija).
Sprejete so bile tudi nekatere spremembe mednarodnega sporazuma o kasaških dirkah in sicer naj navedemo le najpomembnejše:
- pri vseh novo registriranih žrebetih je potrebno izvesti DNA test starševstva
- seme mrtvih ali izginulih plemenjakov se lahko uporablja le še v letu, ki sledi poginu oziroma izginotju, kasneje pa ne več in tako pridobljenih žrebet ni mogoče registrirati
- žrebec, pri katerem je bila ugotovljena nedovoljena uporaba anaboličnih steroidov ali rastnega hormona, se nikoli ne more uporabljati v reji
- zaradi kršitev v nekaterih članicah je bilo ponovno poudarjeno, da se vozniška licenca ne more izdati osebam, starejšim od 70 let.
Usklajen in potrjen je bil koledar Group I in Group II dirk, kot devetnajsta članica UET je bila soglasno sprejeta Srbija. Na novo je za članstvo zaprosila Litva, katera bo proceduro za sprejem opravila v prihodnjem letu.
DOPING STATISTIKA 2009
 Na generalni skupščini UET v Parizu je bila objavljena statistika doping analiz v preteklem letu.
Največ pozitivnih vzorcev, kar 99, je bilo odkritih v Italiji. Vendar pa je obenem potrebno poudariti, da je Italija opravila tudi daleč največ testiranj, kar 22.111, torej skoraj dve analizi na vsako iztečeno dirko. 63 vzorcev od skoraj 16.923 pregledanih je bilo pozitivnih v Franciji, na tretjem mestu pa je končala Nemčija s 13 pozitivnimi izvidi izmed 713 pregledanih vzorcev. Sicer so pozitivne izvide dobili še na Malti (9 od 26), na Norveškem (5 od 1.300), na Finskem (4 od 1.282), v Belgiji (2 od 206), na Nizozemskem (2 od 259) in na Švedskem (2 od 3.600).
Na Malti je bilo v lanskem letu izmed 26 odvzetih vzorcev kar 9 pozitivnih, s tem rezultatom pa so poželi ogromno kritik predvsem s strani Švedske, ki je ena glavnih izvoznic kasaških konj na Malto. Švedi si namreč nikakor ne želijo, da bi se z njihove konje, čeprav prodane, zlorabljalo z uporabo prepovedanih snovi. Malti je pred kratkim celo grozila izključitev iz UET, saj doping kontrole sploh niso izvajali.
V Sloveniji je bilo v letu 2009 iztečenih 145 dirk. V 18 različnih dirkah je bilo odvzetih 23 vzorcev za doping kontrolo, analize pa v nobenem izmed odvzetih vzorcev niso pokazale vsebnosti prepovedanih substanc.
MEDITERRANEAN TROTTING CHAMPIONSHIP 2010
Objavljamo razpis za sodelovanje voznikov na Mediteranskem šampionatu kasaških voznikov za leto 2010, ki ga organizira Mediterranean Horseracing Union in bo izvedeno v naslednjih terminih: 
31.03.2010 La Valletta, Malta
02.05.2010 Neapelj, Italija
27.06.2010 Beograd, Srbija
11.07.2010 Maribor, Slovenija
06.08.2010 Cagnes sur Mer, Francija
30.08.2010 Kazan, Rusija
11.09.2010 Zagreb, Hrvaška
13.11.2010 Alžir, Alžirija
Tekmovanje se točkuje v kategoriji voznikov in kategoriji držav.
Po pravilniku MHU na šampionatu lahko sodelujejo vozniki z licencami ekvivalentnimi našim licencam kategorije B, P in T, pogoj pa je minimalno 50 nastopov v karieri in od tega najmanj 5 zmag. Pisne prijave naj zainteresirani najkasneje do 15.02.2010 pošljejo na naslov ZDKCS (lahko tudi na email). O prispelih prijavah bo razpravljal Strokovni odbor in določil zastopstvo. Kandidate obenem obveščamo, da stroške namestitve krije vsakokratni organizator, potne stroške pa nosijo sodelujoči sami.
PRED NOVO SEZONO Čeprav je do pričetka nove tekmovalne sezone v Sloveniji še slabe tri mesece, pa so organizacijske priprave že v polnem teku. Skoraj dokončno je že usklajen koledar dirk in če bo klubom uspelo izpolniti svoje obljube, potem se nam letos obeta kar 26 tekmovalnih dni. Sezona se bo tradicionalno pričela z dirkami na Velikonočni ponedeljek 5.4. v Ljutomeru, končala pa 17.10. na istem prizorišču. KK Ljutomer bo tako predvidoma organiziral osem tekmovalnih dni, KK Ljubljana šest, KK Šentjernej in KK Komenda po tri, KD Slovenske Gorice dva, s po enim tekmovalnim dnevom pa bodo sezono dopolnili KK Posavje Krško, KK Piramida, KD Krim in KK Brdo.
 Znani so tudi že termini rejskih dirk v letošnjem letu. Prva rejska dirka sezone, Šampionat Slovenije za 3-14 letne slovenske kasače, bo organizirana 6.6. v Krškem. Zmagovalca 20. slovenskega kasaškega derbya bodo 8.8. okronali v Ljutomeru (kvalifikacije 4.7. v Ljubljani). Slovensko državno prvenstvo za troletne kasače bo na sporedu 29.8. v Ljubljani (kvalifikacije 8.8. v Ljutomeru). Teden dni kasneje, 5.9. bo na Brdu premierno izvedena rejska dirka za 4-6 letne slovenske kasače s štartom s traku. Jesenski kriterij je obdržal tradicionalen termin ob koncu septembra, tokrat 26.9. v Ljubljani. Zadnja rejska dirka sezone, Slovensko državno prvenstvo za dveletne kasače, bo prav tako iztečena v Ljubljani 10.10 (kvalifikacije 26.9. Ljubljana). Minimalni nagradni skladi vseh navedenih rejskih dirk bodo na ravni pretekle sezone.
Ob dokončnem sprejetju novele Zakona o igrah na srečo bo organizatorjem dana možnost za izvedbo stav na vseh prireditvah v sezoni. Zakon žal dovoljuje vplačila na stavne dogodke samo na prireditvenem prostoru, ne pa tudi v stavnicah, lokalih, preko interneta itd. Tako torej zaenkrat ne bo dovoljeno izvajati stav v obsegu, kot si ga želimo, je pa to vsekakor pomemben korak proti končnemu cilju. Vzporedno namreč še vedno tečejo aktivnosti za sprejetje Zakona o stavah na konjskih dirkah, ki bi dokončno uredil to področje na način, ki bi slovenskemu kasaškemu športu in reji kasaških konj lahko zagotovil reden vir prihodka.
Ob koncu pa še "rešitev" odgovora prejšnje ankete: Lester je v sezoni 2009 opravil 27 štartov, v katerih je skupno pretekel kar 53.360 metrov. Za vsak kilometer teka si je tako prislužil malenkost več kot 170 EUR.
Foto: Uroš Bregar
PREGLED KASAŠTVA V DRŽAVAH UET
Zveza društev kasaške centrale Slovenije je od leta 2005 polnopravna članica evropske kasaške asociacije Unione Europeenne du Trot (UET), ki trenutno združuje matične zveze 18. evropskih držav. UET je bila sicer ustanvoljena leta 1973, po vstopu Slovenije pa so bile vanjo sprejete še Estonija, Rusija (obe v letu 2006) in Madžarska (2008). V lanskem letu je svojo kandudaturo za članstvo podala Srbija.
 V letu 2008 je bilo v državah članicah UET izvedenih skupno 56.473 kasaških dirk. Kljub dvomesečni stavki so jih največ izvedli v Italiji in sicer 13.601, Slovenija pa je bila s 160 dirkami na predzadnjem mestu (tik pred Estonijo s 152 dirkami, mesto pred nami pa je bila Švica s 196 dirkami).
Konj, ki so nastopili vsaj enkrat, je bilo v vseh članicah UET v letu 2008 skupno 66.831, od tega v vodilni Franciji 15.286, v Sloveniji pa 233.
Nagradni skladi v letu 2008 so v vseh članicah dosegli 410.532.143 EUR. Tudi v tem segmnentu je prvo mesto zasedla Francija, kjer so si lastniki razdelili za 214.035.340 EUR denarnih nagrad. V Sloveniji so kasači svojim lastnikom pritekli za 167.590 EUR nagrad.
Tudi razmerje nagradni sklad/število konj je bilo daleč najugodnejše v Franciji, kjer je na vsakega nastopajočega konja prišlo 14.002 EUR denarnih nagrad. V Sloveniji je ta znesek 719 EUR. Za primerjavo še nekaj držav: Avstrija 2.073 EUR, Češka 1.035 EUR, Nemčija 1.430 EUR, Madžarska 577 EUR, Italija 6.530 EUR, Rusija 333 EUR, Švedska 5.716 EUR.
100% delež tako imenovanih odprtih dirk sta v letu 2008 dosegli Estonija in Malta, ki pa svoje reje praktično sploh nimata. V Sloveniji je bilo odprtih 53,13% vseh iztečenih dirk, v Avstriji 30,27%, na Češkem 98,41%, v Franciji 5,98%, v Nemčiji 83,20%, na Madžarskem 59,10%, v Italiji 7,72% in na Švedskem 92,72%.
In kakšen delež od razpoložljivega so uvoženi konji v teh državah osvojili tudi v praksi? V Avstriji jim je uspelo odščipniti 60,29% v odprtih dirkah razpisanih nagrad, na Češkem 70,95, v Franciji 20,00%, v Nemčiji 13,64%, na Madžarskem 14,07%, v Italiji 16,74%, v Sloveniji 41,57%, na Švedskem pa 18,84%.
V letu 2008 je bilo v državah UET registriranih 26.186 kasaških žrebet. Daleč največ, kar 11.506 jih je svet ugledalo v Franciji, sledita ji Italija s 4.527 žrebeti, Švedska s 3.443 žrebeti in Finska s 1.820 žrebeti. To so obenem tudi vse države z več kot 1.000 registriranimi žrebeti v letu 2008. V Sloveniji je bilo registriranih 125 kasaških žrebet, v sosednji Avstriji 209, na Madžarskem pa 120.
 V letu 2008 je bilo skupno odvzetih 49.312 vzorcev za doping analizo, od katerih so bili 204 pozitivni. Največ pozitivnih vzorcev (pa tudi največ testiranj) je bilo v Italiji, kjer so od 21.623 vzorcev 103 vsebovali prepovedane substance.V Franciji je bilo pregledanih 16.092 vzorcev od katerih je bilo 55 pozitivnih. Na Švedskem so od 3.442 vzorcev analize le v enem pokazale prepovedane snovi. V Sloveniji je bilo pregledanih 22 vzorcev, izvidi vseh pa so bili negativni. Brez pozitivnih vzorcev so sezono 2008 "zvozili" tudi na Danskem (260 pregledanih vzorcev), v Estoniji (4 vzorci), na Madžarskem (68 vzorcev) in v Švici (76 vzorcev). V sosednji Avstriji so med 80 analiziranimi vzorci v dveh zasledili prepovedane substance.
In kakšni zenski se sučejo na stavnicah? V letu 2008 je bilo na stavah na kasaških dirkah v državah članicah UET vplačanih skupno 8.411.570.081 EUR, od tega le dobrih 20% na samih hipodromih, kar 6.943.943.594 EUR pa na stavnih mestih izven hipodromov. Največji promet na stavnicah je dosegla Francija s 4.747.339.310 EUR, od česar je bilo le 2 (dva)% vplačanega na hipodromih. V Italiji je delež vplačil nekaj višji, saj je bilo na hipodromih vplačanih za 4% od 1.414.034.930 EUR vplačanih stav, vse ostalo pa so stavci vplačali na stavnih mestih izven hipodromov.
LETNA SKUPŠČINA MEDITERRANEAN HORSERACING UNION
V času od 5. do 9. decembra 2009 je bila v Italiji, v mestu Siracusa na Siciliji izvedena redna letna skupščina Mediterranean Horseracing Union (MHU). Delegacije iz držav članic MHU so dobile povabilo predsednika MHU g. Mazzarelle na štiri dnevno delovno druženje z namenom analize dela v letu 2009 in dogovora o načinu delovanja v letu 2010. Slovensko delegacijo sva zastopala g. Lojze Gorjanc in Nina Lovrenčič.  Gostitelj g. Mazzarella nas je počastil z bivanjem v povsem na novo odprtem hotelu, ki je postavljen v sklopu hipodroma v Siracusi. Program je predvidel tako delovni kot družabni del, obenem pa še zadnji tek galopskega dela Mediteranskega pokala.
Dnevni red skupščine je zajemal poročilo predsednika g. Mazzarelle, izvolitev drugega podpredsednika MHU, generalnega sekretarja in blagajnika. Novi in obenem drugi podpredsednik, g. Maiz, prihaja iz Tunizije in je predstavnik galoperjev (prvi podpredsednik g. Isakov iz Rusije je predstavnik kasačev ). Generalni sekretar MHU je postal g. Aciai iz Italije, ki opravlja tudi funkcijo generalnega sekretarja italijanske zveze UNIRE, blagajnik pa g. Skalli. Z izvolitvijo generalnega sekretarja smo pisarno MHU preselili na sedež UNIRE v Rimu, s čimer smo tudi pridobili podporo italijanske zveze UNIRE, kar je velikega pomena za nadaljni razvoj MHU.
Ena izmed točk dnevnega reda Skupščine je bilo tudi sprejetje bilance za leta 2009 in finančnega načrta za leto 2010, pri čemer smo potrdili članarino v višini 2000 €, torej v enakem znesku kot do sedaj. Razpravljalo se je tudi o sofinanciranju dirk kasaškega in galopskega šampionata s strani UNIRE in možnosti vplačila stav na vse dirke obeh šampionatov pri italijanski stavni hiši SNAI, kar bi samemu tekmovanju prineslo še večjo mednarodno uveljavitev in tudi finančno vzpodbudo.
Podani so bili predvideni datumi izvedbe tekov kasaškega šampionata v letu 2010: Malta 31.3., Neapelj 2.5., Zagreb 30.5., Beograd 27.6., Slovenija v mesecu juliju, Cagnes sur Mer 6.8. in Alžirija v mesecu novembru. Ob tem naj omenim, da so bil g. Mazzarella in ostalo predsedstvo MHU zelo navdušeni nad predlogom o izvedbi enega od tekov v Sloveniiji.
Celotna organizacija dogodka je bila na zelo visokem nivoju in je potekala v zelo pozitivnem vzdušju z željo nadaljevati dobro sodelovanje.
Tekst in foto: Nina Lovrenčič
200 ZMAG JÄRVSÖFAKSA!
 V nedeljo, 6.12.2009 je petnajstletni švedski hladnokrvni žrebec Järvsöfaks na hipodromu Umaker na severu Švedske zabeležil svojo 200. zmago v karieri in s tem postavil mejnik, ki bo zelo težko kdajkoli presežen. V dvanajstih letih nastopanja je Järvsöfaks zabeležil 233 štartov, v vsej svoji karieri pa le štirikrat ni bil uvrščen na nagrajena mesta. Z osebnim rekordom 1.17,9 je absolutni rekorder hladnokrvnih kasačev, njegov zaslužek v karieri pa za slabih 40 tisočakov presega 2 milijona evrov. Järvsöfaks tekmovalno kariero nepreklicno končuje ob zaključku tega leta, saj bo presegel starostno omejitev 15 let. V skoraj vseh nastopih je v sulkyu sedel Jan Olov Persson, ki je obenem tudi njegov rejec in trener.
Poleg popolne dominacije na tekmovalnih stezah Järvsöfaks spada tudi v med najboljše plemenjake hladnokrvnih kasačev. Enajst njegovih potomcev je že zaslužilo več kot 100.000 EUR.
 Dirkanje s kasači hladnokrvne pasme je zelo priljubljeno v Skandinaviji (Finska, Norveška, Švedska), kjer so v letu 2008 skupni izvedli 4.898 dirk za hladnokrvne kasače in v njih razdelili za preko 27 milijonov evrov denarnih nagrad. Če k temu dodamo še 15.182 dirk za "toplokrvne" kasače in njihov denarni sklad v skupni vrednosti preko 102 milijona evrov potem pridemo do za nas nepojmljivih številk. Promet na stavah v teh treh državah je v letu 2008 presegel dve milijardi evrov!
Foto: www.jop.nu
PODELJENA PRIZNANJA NAJBOLJŠIM
Ob zaključku sezone so se na srečanju v prijetnem okolju hotela Malograjski dvor v Kamniku zbrali predstavniki ZDKCS, najboljši tekmovalci, predstavniki pokroviteljev in sedme sile. Skupaj so si ogledali najzanimivejše utrinke letošnje sezone, predsednik ZDKCS Ciril Smrkolj pa je predstavil tudi načrte za prihajajoče leto.
Ob tej priložnosti so bila tudi podeljena prizanja najboljšim tekmovalcem, lastniku, rejcu in klubu v sezoni, ki je za nami.
Naslov najboljšega voznika je tako pripadel Marku Slaviču (KK Ljutomer), ki je v 49 nastopih zabeležil 14 zmag, poleg tega pa še tri uvrstitve na drugo in šest na tretje mesto. Skupno se je kar 31 krat uvrstil na mesta, ki prinašajo denarne nagrade. S tem je Marko Slavič prepričljivo osvojil prvo mesto med vozniki na prireditvah v Sloveniji v letu 2009.
Med voznicami se je na prvo mesto uvrstila Nina Lovrenčič (KD Slovenske Gorice Lenart), ki je v sicer le šestih nastopih zabeležila eno zmago in dve uvrstitvi na drugo mesto. V letošnji sezoni je na prireditvah v Sloveniji sodelovalo 124 voznikov ter 9 voznic, izmed katerih so kar tri dosegle po eno zmago. O najboljši je tako odločalo število uvrstitev na drugo mesto.
 V razvrstitvi lastnikov se je na prvo mesto uvrstila družba Vitacel d.o.o. (KK Ljubljana), katere konji so v 73 nastopih v Sloveniji zabeležili 13 zmag ter 14 uvrstitev na drugo in 10 na tretje mesto. Skupno so se konji v lastništvu Vitacel d.o.o. 47 krat uvrstili med dobitnike denarnih nagrad.
Tudi med rejci se je na vrh uvrstila družba Vitacel d.o.o. (KK Ljubljana). Konji, rojeni v tem hlevu so v letošnjem letu zabeležili 12 zmag, poleg tega pa še 11 uvrstitev na drugo in 6 na tretje mesto. Upoštevani so seveda samo rezultati konj slovenske reje.
Med klubi je po pričakovanjih prvo mesto pripadlo Kasaškemu klubu Ljutomer, ki je obenem tudi najštevilčneji klub v Sloveniji. Člani KK Ljutomer so tako na prireditvah v Sloveniji zabeležili kar 59 prvih mest. Več kot tretjina zmag je tako romala v Meko slovenskega kasaštva, v Ljutomer. Priznanje je v imenu kluba prevzel predsednik Kasaškega kluba Ljutomer mag. Janko Slavič.
Pričenjajo se že priprave na prihajajočo sezono, ki se bo, kot običajno, pričela na Velikonočni ponedeljek, torej 5. aprila v Ljutomeru.
Foto: Miha Šoštarič
SLOVENCI NADALJUJEJO Z ODLIČNIMI NASTOPI V TUJINI
Kasaška sezona v Sloveniji običajno traja šest mesecev, od aprila do oktobra. V tem obdobju klubi organizirajo dobrih dvajset tekmovalnih dni in približno 160 posameznih dirk.
V zadnjih nekaj letih, predvsem pa po vstopu Slovenije v EU, ki je, poleg vsega ostalega, prineslo tudi "neboleče" prestopanje državne meje s konji, pa vse več lastnikov in trenerjev z nastopi v tujini sezono potegne krepko v zimo.
 Tako smo v zadnjem času videli serijo izvrstnih rezultatov Lestra tako na Madžarskem kot tudi v Avstriji. V nedeljo si je v konkurenci odličnih konj na dunajskem hipodromu Krieau pritekel uvrstitev na drugo mesto z odličnim kilometrskim časom 1.16,2 (štart s traku). S tem dosežkom se je Lester le še utrdil na prvem mestu lestvice največjih zaslužkarjev letošnje sezone.
Pretekli vikend je Rambo v Budimpešti pritekel prvo mednarodno zmago tako sebi, kot tudi svojemu vozniku in trenerju Branku Seršenu.
Trije "L", ki trenirajo pod budnim očesom Reneja Hanžekoviča, so prav tako uspešni tudi v tujini. Lady Luna je slavila v Budimpešti, La Luna in Leonidas OZ pa oba beležita dobre rezultate na Madžarskem oziroma v Avstriji. S sezono v severni sosedi bolj ali manj uspešno nadaljujejo še Roki, Maxi Gerd, Alain Delon in Jo HV. Poleg njih tam odlične rezultate beležijo tudi avstrijski konji v slovenski lasti: Conny Crown, Ull Express, Jessica C Lee in Sassy C Lee.
Posebno poglavje lahko odpremo za konje v slovenskem lastništvu oziroma treningu v Italiji. Na tamkajšnjih hipodromih je letos tri zmage že zabeležil Gigoro Kano, dve Gazza D'Asolo, po eno pa Idalgo AS, Good Day, Italia Caf, Leggenda GB, Flash DX in Innamorata Trio. Izmed konj v lastništvu hleva Vita je najuspešnejša Minnesotha Cub s štirimi letošnjimi zmagami in preko 30.000 EUR zaslužka. Prav toliko zmag je zabeležila Maxima Vita, eno manj Lori Degli Ulivi, enkrat pa je letos slavil Maverick Vita.
Žal je predvideni nastop Top Tena v Franciji zaradi poškodbe padel v vodo, tako da Francija še naprej ostaja ena vse bolj redkih še neosvojenih trdnjav v Evropi.
Foto: J.Slana
JO HV ZAPUSTILA DOBER VTIS
 Kljub galopu v ciljni ravnini in s tem seveda diskvalifikaciji, se je Jo HV v Milanu kot popolni outsider več kot pogumno borila s precej bolj renomiranimi tekmeci in presenetila tudi uradnega komentatorja dirk.
Takoj po štartu se je Jo HV, v sulkyu je sedel eden najboljših švedskih voznikov Ake Svanstedt, s povsem zunanje štartne pozicije prebila v vodeči par (tempo prvih 400 metov 1.11,0). Na pretečenem kilometru so štoparice pokazale izrednih 1.12,0, tako da se je povsem realno nasmihalo najmanj izboljšanje rekorda kobil slovenske reje (Loving Look Vita 1.13,9). V samem finišu dirke je Jo HV sicer padla na tretje mesto, na katerem bi z gotovostjo tudi ostala, žal pa je približno 50m pred ciljem zagalopirala in prvovrstna senzacija je splavala po vodi.
Pot v Milano je bila pogumna poteza ekipe, ki skrbi za Jo HV, je pa obenem pokazala, da so najboljši slovenski kasači lahko povsem konkurenčni tudi na enem najmočnejših italijanskih kasaških hipodromov. V primerni kategoriji seveda. Jo HV bi, v kolikor bi končala dirko, realno iztekla čas pod 1.13,5. Za Italijo res da nič kaj posebnega, za kasače slovenske reje pa izreden dosežek.
 Dejstvo je, da našim konjem manjka težkih, res težkih dirk. Če bi se Jo HV, oziroma kateri izmed ostalih slovenskih prvokategornikov, nekajkrat zapored podala v dirko s podobno konkurenco, bi z gotovostjo padel tudi slovenski državni rekord. Izredne rezultate so namreč predvsem v času, ko so bili v tujini, dosegali Persugill, Den MS in Doxy Pan Vita. Poleg precej boljših pogojev za trening je k njihovim dosežkom gotovo veliko pripomogla tudi sama konkurenca, s katero so se soočali v dirkah. Podoben primer je nastop Leonidasa OZ na evropskem šampionatu petletnikov julija v Trevisu, ko je kljub galopu na štartu iztekel čas 1.16,9, kar je za več kot sekundo hitreje od njegovega najboljšega letošnjega izida na srednjih distancah v Sloveniji.
Kasaška sezona v Sloveniji se je končala pred mesecem dni, Nekaj slovenskih konj je oziroma bo podaljšalo sezono z nastopi v tujini. Tako se nam ob koncu meseca obeta tudi nastop konja v slovenskem lastništvu v Franciji... O tem pa več prihodnjič.
Foto: A.Oman
|
|
